ABSTRACT
RESUMOObjetivo:caracterizar as famílias e situação de saúde de idosos na Estratégia de Saúde da Família e verificar a associação da composição familiar com as características sociodemográficas e de saúde dos idosos.Método:estudo de base populacional, com 215 famílias e 266 idosos, adscritos à Estratégia da Saúde da Família, de um município do Rio Grande do Sul.Resultados:predomínio da composição familiar nuclear, considerada como a principal fonte de apoio informal, de famílias de idosos do sexo feminino e agravos cardiovasculares. A estrutura parental nuclear teve associação bruta significativa com o sexo feminino e o consumo do tabaco.Conclusão:os resultados reforçam a necessidade de manutenção de uma rede de apoio formal e informal ao idoso e sua família para preservar a independência ou postergar o declínio da capacidade funcional.
RESUMENObjetivo:la caracterización de las familias y de la situación de salud de ancianos en la Estrategia de Salud de la Familia y, además, la verifi cación de la asociación de la composición familiar con las características sociodemográfi cas y de salud de los mayores.Método:estudio de base poblacional, con 215 familias y 266 ancianos, adscritos a la Estrategia de Salud de la Familia, de un municipio del Rio Grande del Sur. Prevaleció la composición familiar nuclear, considerada como la principal fuente de apoyo informal y de familias de ancianos del sexo femenino (62,6%).Resultados:los resultados de la asociación bruta de las variables en el estudio con la composición parental nuclear ha demostrado asociación signifi cativa (p<0,05) con el sexo femenino (RP=0,77; p=0,025) y el consumo de tabaco (RP=1,35; p=0,009).Conclusión:estos resultados refuerzan la necesidad de manutención de una red de apoyo formal e informal al anciano y a su familia para preservar la independencia o postergar el descenso de la capacidad funcional.
ABSTRACTObjective:to characterize families and health status of the elderly in the Family Health Strategy and to verify the association of family composition with sociodemographic characteristics and health of the elderly.Method:population-based study with 215 families and 266 elderly, linked to the Family Health Strategy from a city of Rio Grande do Sul state.Results:there was predominance of nuclear family composition, considered as the main source of informal support, families of female elderly (62.6%) and cardiovascular complication. The nuclear structure was signifi cantly associated with female gender (PR = 0.77; p = 0.025) and smoking (PR = 1.35; p = 0.009).Conclusion:the results reinforce the need to maintain a network of formal and informal support to the elderly and their families to preserve the independence or to postpone the decline in functional capacity.